1 00:00:10,020 --> 00:00:11,480 هناء! ما هو الخطأ؟! 2 00:00:12,650 --> 00:00:14,250 هل فعل شيئاً لك؟ 3 00:00:14,250 --> 00:00:15,190 لا، في الواقع، أنا فقط... 4 00:00:15,460 --> 00:00:17,110 لا، لا تقل ذلك! 5 00:00:17,110 --> 00:00:18,780 أنت مرة أخرى؟ 6 00:00:18,780 --> 00:00:19,980 لا، ليس الأمر هكذا... 7 00:00:19,980 --> 00:00:22,390 كفى! هذا هو كل العمل لهذا اليوم! 8 00:00:22,390 --> 00:00:23,110 العودة إلى السجن! 9 00:00:24,360 --> 00:00:25,950 أحسنت يا كيوشي-دونو! 10 00:00:25,950 --> 00:00:27,970 جعل تلك الطاغية هانا تبكي كما فعلت أنت! 11 00:00:27,970 --> 00:00:29,360 لا، غراب فجأة- 12 00:00:29,360 --> 00:00:32,660 كيوشي! عندما تصعد، فإنك تصعد حقًا! 13 00:00:32,660 --> 00:00:35,040 أنا سعيد لأنني اجتزت الأمر دون أن أقتل. 14 00:00:35,040 --> 00:00:36,370 حسناً، دعونا نرفعه! 15 00:00:36,370 --> 00:00:36,870 ستو—! 16 00:00:36,870 --> 00:00:38,630 لقد وعدت تشيو تشان بذلك 17 00:00:38,630 --> 00:00:41,330 سأذهب في موعدنا إلى مباريات السومو. 18 00:00:41,330 --> 00:00:42,760 ماذا أفعل؟! 19 00:02:14,420 --> 00:02:17,680 سمعت أن الأولاد في ذلك السجن... 20 00:02:18,210 --> 00:02:18,900 أليس كذلك؟ 21 00:02:20,340 --> 00:02:23,110 ألا تظن أن العقوبة... 22 00:02:23,990 --> 00:02:24,650 قليلا قاسية جدا؟ 23 00:02:25,130 --> 00:02:26,340 تم القبض عليهم 24 00:02:26,340 --> 00:02:29,180 القيام بشيء يتم طردهم عادة بسببه. 25 00:02:29,180 --> 00:02:30,030 إنهم يستحقون ذلك. 26 00:02:30,030 --> 00:02:33,240 بالإضافة إلى ذلك، كان الذهاب إلى المدرسة المختلطة هو الشيء الذي - 27 00:02:33,240 --> 00:02:35,870 لا، اجعل غالبية الطلاب، الخريجين، 28 00:02:35,870 --> 00:02:38,910 ناهيك عن المعلمين الحاليين، كانوا جميعا يعارضون. 29 00:02:38,910 --> 00:02:42,000 أفهم الرغبة في الحفاظ على التقاليد، 30 00:02:42,000 --> 00:02:44,670 ولكن التغيير ضروري أيضاً من وقت لآخر.. 31 00:02:45,310 --> 00:02:46,130 ألا تعتقد ذلك؟ 32 00:02:46,130 --> 00:02:48,830 سيدي الرئيس، لقد تجاهلت اعتراضات الجميع، 33 00:02:48,830 --> 00:02:52,430 سمح من جانب واحد لهؤلاء الأولاد الخمسة بالتسجيل هنا، 34 00:02:52,730 --> 00:02:54,930 وكان هذا السلوك الإشكالي هو النتيجة. 35 00:02:54,930 --> 00:03:00,170 حسنًا، هذا شيء سيحاوله أي صبي في مثل عمره... 36 00:03:00,170 --> 00:03:00,770 أليس كذلك؟ 37 00:03:00,770 --> 00:03:01,940 التطفل جريمة جنائية! 38 00:03:01,940 --> 00:03:03,630 أنا أعرف. 39 00:03:04,170 --> 00:03:06,900 ليس لدي أي نية لتبرير أفعالهم. 40 00:03:07,310 --> 00:03:10,070 لكن أريدك أن تمنحهم على الأقل إجازة يومي السبت والأحد. 41 00:03:10,070 --> 00:03:12,360 هذه هي قوانين السجن... 42 00:03:12,800 --> 00:03:13,910 أليس كذلك؟ 43 00:03:13,910 --> 00:03:17,060 أنا على علم بذلك يا أبي. 44 00:03:19,500 --> 00:03:23,210 بدءًا من اليوم، ستكون تفاصيل عملك بعد المدرسة هي تطهير هذه الأرض القاحلة. 45 00:03:26,730 --> 00:03:28,960 لم أقل كلمة واحدة! لماذا كان ذلك؟! 46 00:03:28,960 --> 00:03:31,420 اسألني لماذا تقوم بمسحها. 47 00:03:31,670 --> 00:03:32,900 وكان ذلك غير مبرر... 48 00:03:32,900 --> 00:03:34,690 كما برز السؤال، 49 00:03:34,690 --> 00:03:38,050 السبب الذي سيجعلك تقوم بتطهير هذه الأرض هو لإنشاء حديقة نباتية في الحرم الجامعي! 50 00:03:38,050 --> 00:03:40,430 أم، هل لي أن أسأل سؤالا؟ 51 00:03:40,430 --> 00:03:41,490 تم منح الإذن. 52 00:03:41,490 --> 00:03:44,350 هل نعطل السبت والأحد؟ 53 00:03:44,350 --> 00:03:47,780 في أيام السبت والأحد، عندما لا يكون لديك دروس، يستمر العمل، أليس كذلك؟ 54 00:03:47,780 --> 00:03:49,430 ستعمل بالطبع. 55 00:03:50,580 --> 00:03:51,820 لكن... 56 00:03:51,820 --> 00:03:53,280 السجناء الذين يظهرون حسن السلوك 57 00:03:53,580 --> 00:03:56,040 سيتم السماح لهم بثلاث ساعات من وقت الفراغ في عطلة نهاية الأسبوع، 58 00:03:56,040 --> 00:03:57,520 بما في ذلك الإجازات. 59 00:03:57,520 --> 00:03:58,280 رئيس! 60 00:03:58,600 --> 00:03:59,660 حرية! 61 00:03:59,960 --> 00:04:01,640 حسنًا! هذا سوف ينجح! 62 00:04:01,640 --> 00:04:04,580 موعدي لمباريات السومو مع تشيو تشان هو يوم السبت القادم! 63 00:04:04,580 --> 00:04:07,150 حسنًا! يا رفاق، دعونا نفعل ذلك! 64 00:04:07,150 --> 00:04:09,620 سنكون سجناء المدارس الثانوية النموذجية! 65 00:04:09,620 --> 00:04:12,380 نحن نحصل على عطلة نهاية الأسبوع، مهما حدث! 66 00:04:15,260 --> 00:04:16,640 إنه رئيس مجلس الطلاب! 67 00:04:16,640 --> 00:04:17,580 نائب الرئيس أيضاً! 68 00:04:17,580 --> 00:04:18,470 إنهم رائعون جدًا! 69 00:04:18,470 --> 00:04:19,680 رئيس! 70 00:04:20,590 --> 00:04:21,390 هذا العام 71 00:04:21,390 --> 00:04:26,020 لقد وصل للتو "الدليل الرسمي لمجلس الطلاب تحت الأرض". 72 00:04:24,210 --> 00:04:26,020 والآن أصبحت هانا سان هنا أيضًا! 73 00:04:26,020 --> 00:04:27,650 انها لطيف جدا! 74 00:04:26,960 --> 00:04:29,780 الطالب تحت الأرض من المؤكد أن المجلس يحظى بشعبية، هاه؟ 75 00:04:29,780 --> 00:04:31,810 يكفي أن يكون لديهم كتاب إرشادي خاص بهم - 76 00:04:32,400 --> 00:04:33,640 آه! 77 00:04:33,640 --> 00:04:35,150 لماذا فعلت ذلك يا جو؟! 78 00:04:35,150 --> 00:04:36,130 أنت... 79 00:04:37,340 --> 00:04:39,030 لقد كدت أن تدوس على بعض النمل. 80 00:04:39,030 --> 00:04:40,030 النمل؟ 81 00:04:42,950 --> 00:04:45,880 جو كون، أنت حقا تحب النمل. 82 00:04:45,880 --> 00:04:47,840 أنت هناك! لا تتهرب! 83 00:04:47,840 --> 00:04:48,790 آسف! 84 00:04:52,450 --> 00:04:54,890 سيدي الرئيس، الدليل الإرشادي لهذا العام... 85 00:05:05,150 --> 00:05:07,480 ولهذا السبب كل الرجال حثالة. 86 00:05:07,480 --> 00:05:08,810 وقت الاستراحة! 87 00:05:09,930 --> 00:05:12,400 وقت الاستراحة؟ هل هذا يعني أنه لا يزال يتعين علينا العمل؟ 88 00:05:12,400 --> 00:05:15,740 إنه أمر صعب، لكن إذا عملت بجد لأكون سجينًا نموذجيًا، 89 00:05:16,110 --> 00:05:17,820 أستطيع أن أذهب في موعدي مع تشيو تشان! 90 00:05:18,450 --> 00:05:20,560 لماذا لديهم استراحة؟ 91 00:05:20,560 --> 00:05:22,740 إنهم لا يحرزون أي تقدم، أليس كذلك؟ 92 00:05:23,010 --> 00:05:23,960 بهذا المعدل... 93 00:05:24,500 --> 00:05:26,830 سيتعين علينا أن نجعلهم يعملون خلال عطلة نهاية الأسبوع أيضًا. 94 00:05:28,200 --> 00:05:30,540 رئيس! هذا ليس فاي-! 95 00:05:28,720 --> 00:05:30,540 ابتعد عن الرئيس! 96 00:05:31,190 --> 00:05:32,880 لن أتمكن من الذهاب في موعدي! 97 00:05:33,240 --> 00:05:35,180 ماذا أفعل؟ عضو مريض في العائلة؟ 98 00:05:35,180 --> 00:05:36,740 لا، سيكتشفون ذلك على الفور. 99 00:05:36,740 --> 00:05:39,520 آلام في المعدة؟ ليس هناك طريقة سوف يقعون في ذلك. 100 00:05:39,520 --> 00:05:41,720 ماذا أفعل، تشيو تشان؟ 101 00:05:52,730 --> 00:05:55,230 لا بد لي من الخروج! 102 00:06:00,280 --> 00:06:01,340 على البوابة! 103 00:06:04,340 --> 00:06:05,290 نداء لفة! 104 00:06:05,290 --> 00:06:05,800 واحد! 105 00:06:05,800 --> 00:06:06,340 اثنين! 106 00:06:06,340 --> 00:06:06,890 ثلاثة! 107 00:06:06,890 --> 00:06:07,300 أربعة! 108 00:06:07,300 --> 00:06:07,750 خمسة! 109 00:06:17,710 --> 00:06:18,590 نائب الرئيس! 110 00:06:18,960 --> 00:06:21,800 القمامة تتراكم، هل يمكنني التخلص منها؟ 111 00:06:21,800 --> 00:06:22,890 تم منح الإذن. 112 00:06:39,980 --> 00:06:41,030 وبهذا المعدل، 113 00:06:41,440 --> 00:06:44,030 سيكون كبيرًا بما يكفي بالنسبة لي لتجاوزه في يوم موعدنا. 114 00:06:46,090 --> 00:06:48,250 ثلاث دقائق هي الحد الأقصى لكل دور هنا. 115 00:06:54,840 --> 00:06:55,840 تشيو تشان؟ 116 00:07:04,020 --> 00:07:05,350 ماذا تحاول أن تفعل؟ 117 00:07:06,170 --> 00:07:08,410 كيوشي كون، خط بطولة السومو للطلاب 118 00:07:08,410 --> 00:07:11,350 النماذج في الساعة 13:00 عند مدخل صالة ريوغوكو للألعاب الرياضية. 119 00:07:11,350 --> 00:07:12,810 يمكنك أن تنبت يوم السبت، أليس كذلك؟ 120 00:07:14,990 --> 00:07:16,320 "شكراً جزيلاً." 121 00:07:16,320 --> 00:07:17,980 "لا، شكرا لك." 122 00:07:18,600 --> 00:07:20,740 الحقيقة هي أنني الآن لن أحصل على إجازة، 123 00:07:21,190 --> 00:07:23,160 ليس لدي خيار سوى الخروج. 124 00:07:23,160 --> 00:07:25,010 حسنًا، سوف يظهر شيء ما! 125 00:07:25,700 --> 00:07:28,930 ماذا تقصد بنسيان تحميل سلة المهملات على العربة؟ 126 00:07:28,930 --> 00:07:30,330 اعتذاري! 127 00:07:30,330 --> 00:07:33,050 ييكيس! فاتني كومة! 128 00:07:33,050 --> 00:07:34,960 الآن يأخذ جاكوتو اللوم على ذلك! 129 00:07:36,330 --> 00:07:38,290 أنا آسف! سوف أتخلص منه في وقت واحد! 130 00:07:38,290 --> 00:07:39,800 كيوشي دونو! 131 00:07:39,800 --> 00:07:41,420 لا، اذهب! 132 00:07:47,860 --> 00:07:50,160 جاكوتو، آسف عما حدث سابقًا. 133 00:07:50,160 --> 00:07:52,100 لقد صرخت عليك بسببي... 134 00:07:53,220 --> 00:07:54,120 جاكوتو؟ 135 00:07:54,120 --> 00:07:55,310 هل أنت بخير؟ 136 00:07:55,490 --> 00:07:56,330 هاه؟ 137 00:07:56,330 --> 00:07:59,980 نعم... أنا رائع. لقد اعتدت على ذلك. 138 00:07:59,980 --> 00:08:02,200 لقد كان خطأي، خذ واحدة من الكاراج الخاص بي. 139 00:08:02,200 --> 00:08:04,130 أوه، ملزمة كثيرا. 140 00:08:08,410 --> 00:08:10,580 كيوشي دونو، هل ترغب في المزيد من الشاي؟ 141 00:08:10,580 --> 00:08:13,910 "على ارتفاع 10000 قدم في جبال الألب على جبل كوياري." 142 00:08:10,920 --> 00:08:12,170 بالتأكيد، شكرا. 143 00:08:13,910 --> 00:08:19,050 "دعونا جميعًا نرقص رقصة جبال الألب الآن، مرحبًا!" 144 00:08:14,980 --> 00:08:16,420 كما تعلم، كيوشي دونو، 145 00:08:16,420 --> 00:08:19,050 كان هذا بالقرب من موقع القمامة. 146 00:08:26,550 --> 00:08:27,720 هو يعلم. 147 00:08:27,720 --> 00:08:29,180 إنه يعرف بالتأكيد. 148 00:08:29,500 --> 00:08:32,650 ما الذي يخطط جاكوتو للقيام به بحق الجحيم؟ 149 00:08:33,410 --> 00:08:35,570 هل يمكنني أن أعرض عليك غسل ظهرك؟ 150 00:08:36,230 --> 00:08:37,310 كيوشي دونو, 151 00:08:38,040 --> 00:08:41,190 مما سمعته، يوكوزونا لديهم مساعدين 152 00:08:41,580 --> 00:08:45,700 اغسل لهم ظهورهم وأدبارهم. 153 00:08:46,660 --> 00:08:50,280 لا! أنا لست يوكوزونا، لذلك سوف أنجح. 154 00:08:53,040 --> 00:08:56,110 اعتبارًا من اليوم، ستعود هانا كمشرفة عليك. 155 00:08:56,110 --> 00:08:57,250 جميل العمل معك! 156 00:08:58,250 --> 00:08:59,100 هذا مقرف. 157 00:08:59,100 --> 00:09:01,750 عن ماذا تهمس؟! 158 00:09:05,800 --> 00:09:07,170 البدء في العمل! 159 00:09:07,170 --> 00:09:08,010 نعم! 160 00:09:08,010 --> 00:09:12,530 لن يصرخ جاكوتو أمام مجلس الطلاب تحت الأرض بشأن هروبي. 161 00:09:12,530 --> 00:09:15,090 على ما أذكر، إذا اكتشفوا ذلك، 162 00:09:15,090 --> 00:09:16,950 سيتم تمديد عقوبة الجميع لمدة شهر - 163 00:09:16,950 --> 00:09:17,940 حسنًا! 164 00:09:17,940 --> 00:09:20,110 سأبذل قصارى جهدي على الإطلاق اليوم! 165 00:09:23,840 --> 00:09:25,900 لا يوجد دوس السومو دون إذن! 166 00:09:26,310 --> 00:09:28,030 ماذا يفعل بحق الجحيم؟ 167 00:09:28,030 --> 00:09:30,090 كل هذه التصرفات الغريبة تحت عنوان السومو! 168 00:09:30,090 --> 00:09:31,490 هل يستمتع بمضايقتي؟ 169 00:09:32,100 --> 00:09:33,440 إذا وصل الأمر إلى ذلك، سأأخذه و... 170 00:09:33,440 --> 00:09:35,660 مهلا، أين أنت؟ 171 00:09:35,660 --> 00:09:38,690 آسف، كنت أرتب بعض القمامة في الخلف. 172 00:09:40,310 --> 00:09:41,040 ما هذا؟ 173 00:09:41,730 --> 00:09:43,420 لقد أخبرت الأولاد الآخرين، أليس كذلك؟ 174 00:09:43,420 --> 00:09:44,020 هاه؟ 175 00:09:44,720 --> 00:09:46,130 حول ما حدث. 176 00:09:46,130 --> 00:09:47,540 حول ما حدث؟ 177 00:09:48,530 --> 00:09:49,590 أنا أتبول — 178 00:09:49,590 --> 00:09:50,130 هاه؟ 179 00:09:52,170 --> 00:09:53,310 عني التبول! 180 00:09:53,390 --> 00:09:55,560 لقد أخبرت الجميع وسخرت مني! 181 00:09:55,560 --> 00:09:57,180 لم أفعل أي شيء من هذا القبيل. 182 00:09:57,180 --> 00:09:59,040 كذاب! أنا لا أصدقك! 183 00:09:59,040 --> 00:10:00,480 إنها الحقيقة. 184 00:10:01,130 --> 00:10:03,520 ثم، يمكنك أن تفعل ذلك أيضا. 185 00:10:03,520 --> 00:10:05,230 هاه؟ افعل ما؟ 186 00:10:05,610 --> 00:10:08,700 تبول من أجلي، هنا! أمام عيني! 187 00:10:08,700 --> 00:10:10,570 افعل ذلك، وسوف أصدقك! 188 00:10:10,990 --> 00:10:12,450 بأي حال من الأحوال، لا أستطيع أن أفعل ذلك! 189 00:10:12,450 --> 00:10:15,150 لقد رأيتني أفعل ذلك، لذا دعني أراك تفعل ذلك! 190 00:10:15,150 --> 00:10:16,660 وإلا فهذا ليس عدلاً، أليس كذلك؟! 191 00:10:16,980 --> 00:10:20,430 إذا لم تفعل، فسوف أقتلك، ثم أنهي حياتي! 192 00:10:20,430 --> 00:10:21,380 أ-حسناً! 193 00:10:22,080 --> 00:10:24,820 ص-هل تريدني حقًا أن أفعل هذا؟ 194 00:10:24,820 --> 00:10:26,380 بالطبع أفعل. 195 00:10:28,440 --> 00:10:29,620 ماذا تفعل؟ 196 00:10:31,010 --> 00:10:32,550 هل تحولت نحوي. 197 00:10:32,550 --> 00:10:33,640 هاه؟! 198 00:10:37,470 --> 00:10:39,850 قف! ألست قريبًا قليلاً؟ 199 00:10:39,850 --> 00:10:42,120 لقد كنت أقرب، أليس كذلك؟ 200 00:10:42,120 --> 00:10:43,480 الآن اسرع وابدأ بالذهاب. 201 00:10:52,890 --> 00:10:55,290 كيوشي دونو! كيوشي دونو! 202 00:10:55,290 --> 00:10:56,370 جاكوتو، ما الأمر؟ 203 00:10:56,950 --> 00:10:59,500 لقد فاتك كومة من القمامة مرة أخرى. 204 00:10:59,500 --> 00:11:00,250 تش. 205 00:11:00,250 --> 00:11:02,050 أوه، آسف. 206 00:11:02,050 --> 00:11:04,940 وبمجرد الانتهاء من التخلص منها، عد إلى العمل فورًا. 207 00:11:04,940 --> 00:11:05,840 نعم! 208 00:11:06,710 --> 00:11:08,840 لقد أنقذتني يا جاكوتو. 209 00:11:08,840 --> 00:11:10,010 شكرًا. 210 00:11:11,430 --> 00:11:14,940 لقد أنقذني جاكوتو للتو، أليس كذلك؟ 211 00:11:14,940 --> 00:11:16,010 ماذا يحدث هنا؟ 212 00:11:16,830 --> 00:11:19,440 إنه لا يخطط للوشاية بي؟ 213 00:11:20,460 --> 00:11:21,440 أوه لا! 214 00:11:21,440 --> 00:11:23,640 إنه يتجه نحو الحفرة التي أحفرها! 215 00:11:23,640 --> 00:11:24,440 جاكوتو! 216 00:11:24,670 --> 00:11:27,400 عليك اللعنة! وقال انه سوف يرى دليلا قاطعا! 217 00:11:27,640 --> 00:11:30,150 في هذه اللحظة ليس لدي خيار سوى... 218 00:11:30,590 --> 00:11:32,110 إذا كنت تخطط... 219 00:11:32,110 --> 00:11:34,060 لتندلع... 220 00:11:34,060 --> 00:11:37,030 يجب أن يكون هنا، حيث أنت غير مصحوب. 221 00:11:38,760 --> 00:11:40,290 أريدك أن تندلع. 222 00:11:40,290 --> 00:11:40,960 هاه؟ 223 00:11:41,520 --> 00:11:44,780 سوف يساعدك حقًا في تحقيق اختراقك، كيوشي-دونو. 224 00:11:44,780 --> 00:11:47,460 عليك... مساعدتي على الخروج؟ 225 00:11:47,720 --> 00:11:48,840 صحيح. 226 00:11:49,580 --> 00:11:52,590 أنت، الذي كان يهددني مع تصرفات غريبة تحت عنوان السومو طوال اليوم؟ 227 00:11:52,590 --> 00:11:55,600 لقد كنت أشير لك بأن لك حقا سوف تحرض على الهروب الخاص بك! 228 00:11:55,600 --> 00:11:58,470 كيف كان من المفترض أن أعرف؟! ولماذا تساعدني على أي حال؟! 229 00:11:59,270 --> 00:12:01,520 يوم بطولة السومو الطلابية بعد اسبوعين... 230 00:12:01,940 --> 00:12:05,230 هذا يوم بالغ الأهمية بالنسبة لك حقًا أيضًا. 231 00:12:06,230 --> 00:12:07,760 المواصفات القادمة هذا المساء. 232 00:12:13,900 --> 00:12:16,280 سيدي الرئيس، سأغسل لك ظهرك. 233 00:12:16,610 --> 00:12:17,510 شكرًا لك. 234 00:12:18,040 --> 00:12:19,490 من فضلك افعل ذلك، نائب الرئيس. 235 00:12:20,110 --> 00:12:22,850 بالمناسبة، أنا أفهم أن yokozuna 236 00:12:22,850 --> 00:12:26,790 اطلب من الحاضرين غسل ظهورهم ومؤخراتهم. 237 00:12:27,350 --> 00:12:28,540 نائب الرئيس... 238 00:12:28,810 --> 00:12:31,060 هل اكتسبت هذا الوزن الكبير؟ 239 00:12:31,590 --> 00:12:32,510 إلى درجة يوكوزونا؟ 240 00:12:32,510 --> 00:12:34,620 لا! لم أقصد ذلك بهذه الطريقة! 241 00:12:34,620 --> 00:12:35,680 أرجو المعذرة! 242 00:12:36,260 --> 00:12:39,560 أعتذر عن جعلك تشرف على الأولاد خلال عطلة نهاية الأسبوع. 243 00:12:39,560 --> 00:12:41,000 لا تكن سخيفا. 244 00:12:41,000 --> 00:12:43,770 ومع ذلك، هل أنت متأكد من ومخالفة أوامر الرئيس 245 00:12:44,310 --> 00:12:47,270 من خلال جعل السجناء يعملون في أيام إجازاتهم؟ 246 00:12:47,270 --> 00:12:51,100 السجناء النموذجيون هم فقط من يحصلون على وقت فراغ في عطلات نهاية الأسبوع. 247 00:12:51,100 --> 00:12:52,650 وبما أنهم متأخرون عن أعمالهم في السجن، 248 00:12:52,930 --> 00:12:55,260 لا توجد وسيلة يمكن أن يكون يعتبرون سجناء نموذجيين. 249 00:12:55,260 --> 00:12:56,660 أنت على حق تماما. 250 00:12:56,660 --> 00:13:02,120 عندما أفكر في كيفية إطلاق تلك القطط المختلس النظر في البرية خلال نصف شهر، 251 00:13:02,120 --> 00:13:04,380 أشعر بقلق عميق. 252 00:13:07,260 --> 00:13:10,170 لا بد أن ماري رأت هذا. 253 00:13:10,460 --> 00:13:14,480 هل يمكن أن يكون هذا هو السبب وراء أخذ وقت فراغ الأولاد منهم؟ 254 00:13:14,470 --> 00:13:16,260 لا يسعني إلا أن أقول... 255 00:13:16,260 --> 00:13:17,470 النساء! 256 00:13:17,470 --> 00:13:18,470 فقط في حالة، 257 00:13:18,470 --> 00:13:20,960 من الأفضل أن آخذ هذا للمنزل... 258 00:13:20,960 --> 00:13:21,560 معي. 259 00:13:21,560 --> 00:13:24,430 "التانوكي على جبل جينكوتسو 260 00:13:22,250 --> 00:13:24,430 أود أن أرى بعض البرامج التلفزيونية التجارية لمرة واحدة. 261 00:13:25,110 --> 00:13:27,330 إن دافعك الحقيقي ليس له دافع جبان 262 00:13:25,110 --> 00:13:27,520 "يشرب حليبه، ويأخذ قيلولة، 263 00:13:27,330 --> 00:13:30,230 مثل موعد لمباراة السومو. 264 00:13:27,520 --> 00:13:31,010 يشرب حليبه وينام..." 265 00:13:31,010 --> 00:13:33,710 كيوشي دونو، هل سمعت عنه "رومانسية الممالك الثلاث"؟ 266 00:13:33,710 --> 00:13:35,860 حسنًا، أنا أعرف الاسم، على الأقل. 267 00:13:36,570 --> 00:13:39,100 الزمن هو عهد أسرة هان المتأخرة، في نهاية القرن الثاني. 268 00:13:39,100 --> 00:13:40,820 قوة الإمبراطور تنحدر تحت التربة، 269 00:13:41,660 --> 00:13:44,250 والخصيان المعروفين ب عشرة حاضرين يستولون على السلطة— 270 00:13:44,250 --> 00:13:44,950 نصل الى هذه النقطة! 271 00:13:44,950 --> 00:13:47,750 ما أقوله هو أنه بعد الخلود، 272 00:13:48,110 --> 00:13:52,380 يُقام معرض تماثيل الممالك الثلاث مرة كل أربع سنوات في أكيهابارا! 273 00:13:52,800 --> 00:13:55,600 يجب أن تذهب إلى هناك حقًا لشراء إصدار محدود 274 00:13:55,600 --> 00:13:58,260 تماثيل غوان يو والأرنب الأحمر! 275 00:13:58,610 --> 00:14:00,340 هذا هو دافعك الجبان؟ 276 00:14:00,340 --> 00:14:03,720 ماذا تقصد أيها المجنون؟! إنها نسخة محدودة مرة كل أربع سنوات! 277 00:14:04,040 --> 00:14:06,930 ولهذا السبب تريد الانفصال معي؟ 278 00:14:07,280 --> 00:14:10,090 كيوشي دونو، أنت حقًا مهرج. 279 00:14:10,090 --> 00:14:10,850 أثناء العمل — 280 00:14:10,850 --> 00:14:12,450 ماذا تفعلون يا رفاق؟ 281 00:14:12,450 --> 00:14:13,850 لعب جوموكو. 282 00:14:13,850 --> 00:14:14,770 هل تريد الذهاب بعد ذلك؟ 283 00:14:14,770 --> 00:14:17,190 يا رجل، كم هو ممل. احسبني. 284 00:14:17,600 --> 00:14:20,880 كيوشي دونو، إنها رحلة لمدة ساعة واحدة في اتجاه واحد من هذا السجن 285 00:14:20,880 --> 00:14:23,190 إلى صالة ريوغوكو للألعاب الرياضية، حيث سيكون تاريخ السومو الخاص بك. 286 00:14:23,740 --> 00:14:27,910 بافتراض أن مشاهدة المباريات تستغرق ساعة واحدة، يكون المجموع ثلاث ساعات. 287 00:14:28,780 --> 00:14:31,440 كيوشي دونو، إذا اختفيت لمدة ثلاث ساعات أثناء العمل، 288 00:14:31,440 --> 00:14:33,580 أنت متأكد من أن يتم اكتشافك. 289 00:14:33,580 --> 00:14:34,210 صحيح بما فيه الكفاية. 290 00:14:34,210 --> 00:14:37,330 وبعبارة أخرى، هو بشكل قاطع من المستحيل بالنسبة لك أن تندلع وحدك. 291 00:14:37,330 --> 00:14:40,090 ولهذا السبب قلت أنني سأساعدك. 292 00:14:40,090 --> 00:14:43,830 بعد ظهر يوم السبت خلال الثلاث ساعات عندما تنفجر وتذهب في موعدك ، 293 00:14:43,830 --> 00:14:45,970 وكذلك شراء تمثال الممالك الثلاث الخاص بك حقًا، 294 00:14:46,380 --> 00:14:49,130 إن نظرك سوف يصرف أنظار المشرفين حقًا! 295 00:14:49,600 --> 00:14:51,600 صرف انتباههم؟ لكن كيف؟ 296 00:14:51,960 --> 00:14:55,270 همف، لدي حيلة. 297 00:14:55,990 --> 00:14:57,200 أنا-هل هذا...؟ 298 00:14:57,200 --> 00:14:59,710 خريطة للمدرسة مصممة لتبدو وكأنها لعبة جوموكو؟! 299 00:15:09,720 --> 00:15:11,430 نقوم بدوريات في مبنى المدرسة، أليس كذلك؟ 300 00:15:12,190 --> 00:15:13,560 هل أنت ذاهب إلى المنزل؟ 301 00:15:13,560 --> 00:15:14,260 كن حذرا — 302 00:15:22,560 --> 00:15:23,950 ابتداءً من الغد، 303 00:15:23,950 --> 00:15:27,610 سيتم معاملة الأولاد بقسوة أكبر. 304 00:15:28,130 --> 00:15:30,390 جرائمهم سيئة بما فيه الكفاية، ولكنني سأضمن ذلك 305 00:15:30,390 --> 00:15:33,760 لن يصبحوا ذلك النوع المؤسف من الأشخاص الذي أنت عليه. 306 00:15:34,590 --> 00:15:35,620 لم تكن... 307 00:15:35,620 --> 00:15:36,370 يقول! 308 00:15:42,410 --> 00:15:44,930 كيوشي دونو، الحفرة التي تحفرها — 309 00:15:45,500 --> 00:15:47,550 إذا كان بإمكانك تخليص نفسك من هناك، 310 00:15:47,550 --> 00:15:49,650 يمكنك الهروب دون أن يلاحظ أحد. 311 00:15:50,090 --> 00:15:53,360 المشكلة هي كيف يمكنني تشتيت انتباه المشرفين لمدة ثلاث ساعات؟ 312 00:15:53,740 --> 00:15:56,420 الطالب تحت الأرض ومن غير المرجح أن لا يلاحظ المجلس. 313 00:15:57,570 --> 00:15:59,200 استمع يا جاكوتو 314 00:15:59,570 --> 00:16:01,250 من كلامك , 315 00:16:01,250 --> 00:16:04,200 لقد بدأت أعتقد أن الخروج أمر مستحيل. 316 00:16:05,680 --> 00:16:07,160 لا تخافوا أبدا! 317 00:16:07,660 --> 00:16:10,880 لقد تم لقبك حقًا بالجنرال الأكثر حيلة في نيريما. 318 00:16:10,880 --> 00:16:14,360 لدي شيء في جعبتي لجعل المستحيل ممكنا! 319 00:16:16,350 --> 00:16:17,920 سأذهب للتخلص من هذه القمامة. 320 00:16:18,520 --> 00:16:19,840 تم منح الإذن. 321 00:16:26,560 --> 00:16:28,160 كيوشي دونو! 322 00:16:28,160 --> 00:16:29,640 ما الأمر يا جاكوتو — 323 00:16:29,640 --> 00:16:33,150 كم مرة سوف تفوت أكوام قبل أن تشعر بالرضا؟! 324 00:16:33,150 --> 00:16:34,920 آه، يا سيئة، يا سيئة. 325 00:16:34,920 --> 00:16:36,070 لقد فعلت ذلك مرة أخرى. 326 00:16:36,070 --> 00:16:38,390 لماذا بحق الجحيم تقول ذلك بهذه الطريقة؟! 327 00:16:38,390 --> 00:16:40,660 أنت تقدم لي اعتذارًا صادقًا، الآن! 328 00:16:40,660 --> 00:16:43,030 أوه، الأنابيب إلى أسفل. لا يهم حقا. 329 00:16:43,030 --> 00:16:44,350 لا يهم! 330 00:16:44,350 --> 00:16:46,240 قف ساكنًا وخذ اللكم مثل الرجل! 331 00:16:47,320 --> 00:16:48,910 ماذا تفعل؟! 332 00:16:47,570 --> 00:16:48,910 يعتذر! 333 00:16:48,910 --> 00:16:50,540 ماذا تفعلان؟! 334 00:16:59,330 --> 00:17:00,440 لماذا يا... 335 00:17:00,440 --> 00:17:01,100 لا! 336 00:17:01,100 --> 00:17:02,300 لم يكن نحن! 337 00:17:02,300 --> 00:17:03,430 لقد كانت هانا سان! 338 00:17:03,430 --> 00:17:05,930 كانوا يتقاتلون، ودفعوه. 339 00:17:05,930 --> 00:17:07,260 ايه؟! مستحيل! 340 00:17:07,260 --> 00:17:09,770 الرأس أو الذيل، اختر واحدًا. 341 00:17:09,770 --> 00:17:10,440 هاه؟ 342 00:17:10,440 --> 00:17:11,680 اختر الآن! 343 00:17:12,710 --> 00:17:13,960 رؤساء. 344 00:17:13,960 --> 00:17:15,020 ذيول. 345 00:17:18,610 --> 00:17:22,240 لقد أخبرني الرئيس أن أتعامل معك بشكل أكثر صرامة من الآن فصاعدا 346 00:17:22,700 --> 00:17:24,570 لذلك حصلت على هذا المحصول ركوب الخيل. 347 00:17:29,660 --> 00:17:31,830 ج- لا أستطيع التنفس...! 348 00:17:36,420 --> 00:17:37,530 لا تتحرك! 349 00:17:38,310 --> 00:17:39,540 لا تصدر صوتا! 350 00:17:40,750 --> 00:17:42,970 آه! لا، لا-! 351 00:17:42,970 --> 00:17:44,910 هذا يبدو سيئا حقا. 352 00:17:44,910 --> 00:17:45,780 كم هو فظيع. 353 00:17:46,400 --> 00:17:47,380 نعم. 354 00:17:47,380 --> 00:17:50,980 الذيول فظيعة، حسنًا، لكن الرؤوس تحصل على مزيد من الاتصال. 355 00:17:51,280 --> 00:17:53,850 بموجب هذا، أنتما الاثنان مأموران بإصلاح السقيفة. 356 00:17:54,380 --> 00:17:55,470 مستحيل! 357 00:17:55,470 --> 00:17:57,230 فقط نحن الاثنان؟ 358 00:17:57,230 --> 00:17:58,890 لا يمكن تصوره! 359 00:18:02,800 --> 00:18:04,190 كيوشي دونو... 360 00:18:04,190 --> 00:18:05,540 جاكوتو! 361 00:18:05,540 --> 00:18:06,960 المرحلة الأولى من الخطة... 362 00:18:06,960 --> 00:18:08,330 .. هو النجاح المطلق. 363 00:18:08,820 --> 00:18:11,000 قطع بعض الشقوق في المشاركات مع المنشار، 364 00:18:11,000 --> 00:18:13,950 تظاهر بالقتال وإسقاط السقيفة. 365 00:18:13,950 --> 00:18:17,190 الآن بإمكاننا نحن الإثنان أن نبقى بالقرب من فتحة الهروب، دون مراقبة. 366 00:18:17,190 --> 00:18:18,540 كما هو متوقع منك! 367 00:18:18,540 --> 00:18:19,590 ما الذي تفعلانه؟ 368 00:18:19,590 --> 00:18:20,090 ايه؟! 369 00:18:20,090 --> 00:18:21,440 لا "إيه" لي. 370 00:18:21,440 --> 00:18:23,420 البدء في إصلاحه، الآن. 371 00:18:23,420 --> 00:18:25,970 أم، هانا سان، هل ستقيمين هنا؟ 372 00:18:25,970 --> 00:18:28,930 بالطبع أنا كذلك. أنا المشرف الخاص بك. 373 00:18:29,290 --> 00:18:32,370 مرحبًا، جاكوتو، مع بقاء هانا سان هنا الآن، 374 00:18:32,370 --> 00:18:33,370 ماذا نفعل؟ 375 00:18:34,700 --> 00:18:37,960 أنا الجنرال الأكثر حيلة في نيريما. 376 00:18:37,960 --> 00:18:39,610 ثم هل لديك خطة لهذا؟ 377 00:18:40,830 --> 00:18:44,740 ومع ذلك، حتى أنت حقًا لم تتوقع هذا التطور! 378 00:18:45,390 --> 00:18:46,280 بجد؟ 379 00:18:46,280 --> 00:18:47,620 ماذا سنفعل؟ 380 00:18:47,620 --> 00:18:50,150 ما الذي يهمسون عنه هناك؟ 381 00:18:50,590 --> 00:18:52,120 مهلا، كيوشي، تعال هنا لدقيقة. 382 00:18:52,120 --> 00:18:54,370 اه، أنا فقط؟ 383 00:18:54,370 --> 00:18:55,870 تعازي الحارة. 384 00:18:56,310 --> 00:18:58,000 ما الذي كنتما تتحدثان عنه؟ 385 00:18:58,000 --> 00:19:00,470 لم تكن تخبر ذو العيون الأربعة عن ذلك، أليس كذلك؟ 386 00:19:00,470 --> 00:19:02,050 عن ذلك؟ هل تقصد التبول؟ 387 00:19:02,050 --> 00:19:03,880 صه! اخفض صوتك! 388 00:19:03,880 --> 00:19:04,830 أنا آسف. 389 00:19:04,830 --> 00:19:05,660 أعني ذلك. 390 00:19:05,660 --> 00:19:08,760 إذا أخبرت أحداً، سأقتلك ثم أقتل نفسي. 391 00:19:08,760 --> 00:19:11,060 أنا أعرف! لن أخبر أحدا! 392 00:19:11,060 --> 00:19:12,930 في هذه الحالة، افعلها الآن. 393 00:19:12,930 --> 00:19:14,810 ليس من الضروري أن أذهب الآن... 394 00:19:14,810 --> 00:19:17,190 ثم سأقوم بذلك لذا عليك أن تذهب كثيرًا. 395 00:19:17,850 --> 00:19:19,190 ما هذا؟ 396 00:19:19,190 --> 00:19:20,750 إنه مجرد شاي عادي. 397 00:19:20,750 --> 00:19:21,900 الآن اشربه! 398 00:19:24,080 --> 00:19:25,750 هل أنت في قطعة واحدة؟! 399 00:19:25,750 --> 00:19:27,390 هل توصلت إلى أي أفكار؟ 400 00:19:27,390 --> 00:19:29,660 إذا كنت تعتقد أن الخروج بالأفكار هو بهذه السهولة! 401 00:19:31,580 --> 00:19:35,910 قد تكون على حق، لأن عقلك يتمتع حقًا بألمع عقل في نيريما. 402 00:19:35,910 --> 00:19:37,570 أوه! إذن ماذا نفعل؟! 403 00:19:37,570 --> 00:19:40,080 نحن غير متوافقين مع قوة هانا دونو. 404 00:19:40,080 --> 00:19:41,810 وبالتالي، فإننا نهاجم من الداخل. 405 00:19:41,810 --> 00:19:42,960 أحصل عليه. لذا...؟ 406 00:19:43,370 --> 00:19:46,340 سأتخذ هانا دونو زوجتي. 407 00:19:46,340 --> 00:19:47,590 هاه؟ 408 00:19:47,970 --> 00:19:52,600 أسرع طريقة هي صنع هانا دونو مفتونة بك حقًا. 409 00:19:52,600 --> 00:19:55,400 آسف، ولكن ليس لدي أي فكرة عما تقوله. 410 00:19:55,400 --> 00:19:56,850 الآن، الآن، فقط استمع. 411 00:19:57,160 --> 00:19:59,930 وفقا لملفي الشخصي، فتاة تحب البرسيم، 412 00:19:59,930 --> 00:20:03,120 ترتدي طماق تحت تنورتها وتصفف شعرها على شكل غرة مستقيمة.. 413 00:20:03,610 --> 00:20:05,590 من المحتمل جدًا أن تكون من محبي التاريخ. 414 00:20:06,020 --> 00:20:09,580 إنك حقًا، الذي هو على دراية جيدة بالتاريخ، يمكنه بسهولة أن يجعل هانا دونو تقع في حبه. 415 00:20:09,580 --> 00:20:11,370 دعونا نفكر بطريقة أخرى. 416 00:20:11,370 --> 00:20:13,540 ليس هناك وقت. 417 00:20:13,540 --> 00:20:14,780 سأحصل على الحق في ذلك. 418 00:20:14,780 --> 00:20:16,250 يتمسك! سوف تقتل! 419 00:20:16,250 --> 00:20:17,360 هناء دونو! 420 00:20:17,360 --> 00:20:18,210 همم؟ 421 00:20:18,210 --> 00:20:20,140 ويل، الأوقات العصيبة، الأوقات العصيبة! 422 00:20:20,140 --> 00:20:22,460 هذه حكاية من القارة، حوالي فجر القرن الثالث! 423 00:20:22,800 --> 00:20:25,590 تشاو يون يحمل أدو ابن اللورد ليو باي، 424 00:20:25,590 --> 00:20:27,210 يفوق قوة 100000 ل- 425 00:20:28,260 --> 00:20:31,800 لا تذهب وسكب هذا الهراء بالنسبة لي! 426 00:20:33,040 --> 00:20:35,340 لقد أذهلتني هذا التحول غير المتوقع في الأحداث. 427 00:20:35,340 --> 00:20:38,210 لقد أذهلتني مدى قربها لقد توقعت ما سيحدث. 428 00:20:39,650 --> 00:20:42,060 جميع الأبواب مغلقة في وجهنا الآن! 429 00:20:42,060 --> 00:20:43,730 أحلامي تركت للموت! 430 00:20:44,010 --> 00:20:46,440 ما زال الوقت مبكرًا للاستسلام، أليس كذلك؟ 431 00:20:46,440 --> 00:20:47,160 همم؟ 432 00:20:47,160 --> 00:20:49,860 كيوشي-دونو، لماذا تقوم بخطوة رقص؟ 433 00:20:49,860 --> 00:20:52,360 اه اه لا يوجد سبب 434 00:20:52,360 --> 00:20:54,070 بأية حال، كيوشي-دونو... 435 00:20:54,360 --> 00:20:55,570 هذا هو سعيد. 436 00:20:55,570 --> 00:20:57,200 اسمح لك حقًا بالتعامل مع هذا. 437 00:20:58,260 --> 00:21:01,050 كيوشي دونو يتطلب استخدام المرحاض! 438 00:21:01,050 --> 00:21:02,040 يطلب إذنك! 439 00:21:02,040 --> 00:21:03,080 أنت أحمق! اطفئها! 440 00:21:04,100 --> 00:21:06,390 أنت مثل هذا الطفل، كيوشي دونو. 441 00:21:06,390 --> 00:21:08,410 ليس هناك ما نخجل منه. 442 00:21:08,410 --> 00:21:09,790 لا، إنه مخطئ! 443 00:21:09,790 --> 00:21:11,470 جاكوتو تحت انطباع خاطئ! 444 00:21:11,470 --> 00:21:12,590 تم منح الإذن. 445 00:21:13,370 --> 00:21:15,620 الاحتفاظ بها لا يفضي إلى رفاهيتك. 446 00:21:15,620 --> 00:21:17,310 مهلا، يمكنك البقاء بعيدا عن ذلك! 447 00:21:17,310 --> 00:21:19,060 قلت: تم الإذن! 448 00:21:19,060 --> 00:21:20,660 اه نعم. 449 00:21:24,630 --> 00:21:26,980 بالطبع، هي قادمة أيضاً. 450 00:21:40,670 --> 00:21:41,860 حسنًا، نحن جاهزون للذهاب. 451 00:21:41,860 --> 00:21:43,130 لا، نحن لسنا كذلك! 452 00:21:43,130 --> 00:21:44,130 يرجى المغادرة! 453 00:21:44,130 --> 00:21:46,800 سأغادر بعد أن أراك تتبول! 454 00:21:46,800 --> 00:21:48,460 أعني ذلك! من فضلك لا تفعل هذا! 455 00:21:48,460 --> 00:21:50,920 أنت لا تعرف متى تنسحب! خارج معها! 456 00:21:49,540 --> 00:21:50,920 لا! سوف يخرج حقا! 457 00:21:51,350 --> 00:21:54,510 قلت لك، دعها تخرج بالفعل! 458 00:21:52,680 --> 00:21:54,510 لا أستطبع! لا تضغط هناك! 459 00:21:54,510 --> 00:21:56,720 لماذا يا... 460 00:21:57,160 --> 00:21:59,060 فقط انتظر! 461 00:22:02,980 --> 00:22:04,520 ن...ن... 462 00:22:04,940 --> 00:22:05,940 ن... 463 00:22:05,940 --> 00:22:08,360 لا! من فضلك دعني أذهب! 464 00:22:07,370 --> 00:22:08,360 توقف عن التململ! 465 00:22:20,990 --> 00:22:21,950 هناء! ما هو الخطأ؟! 466 00:22:23,160 --> 00:22:24,870 نائب الرئيس... 467 00:22:24,870 --> 00:22:26,130 هل هذا...؟! 468 00:22:27,010 --> 00:22:29,800 لقد تعرضت لحادث بسيط. 469 00:22:32,720 --> 00:22:35,750 هناء! اسحبها معًا! 470 00:22:38,170 --> 00:22:41,310 هانا ليست على ما يرام وتأخذ إجازة. 471 00:22:41,630 --> 00:22:45,750 كيوشي دونو، ما هي طريقة الإستراتيجية التي استخدمتها؟ 472 00:22:45,750 --> 00:22:48,360 أوه، أنا لم أفعل أي شيء. 473 00:22:48,360 --> 00:22:52,860 مهما كانت الحالة، الآن يمكن أن تستمر خطة الاختراق الخاصة بنا كما هو مخطط لها. 474 00:22:52,860 --> 00:22:54,950 ما الذي تبتسم عنه؟! 475 00:24:35,460 --> 00:24:37,270 المرة القادمة في مدرسة السجن: 476 00:24:37,980 --> 00:24:39,130 "طفرة عظيمة."